Переводчик (aнглийский/немецкий/испанский языки) – 42222

Квалификация	Переводчик
Степень	Профессиональный бакалавр (право поступать в магистратуру)
Специализация	Профессиональный перевод в области экономики и юриспруденции
Формы обучения	Полное время обучения
Сроки обучения	4,5 года
Языки обучения	Латышский, русский
Объём программы	180 к.п.
Стоимость обучения	С 01.09.2008. Полное время обучения – 1-й уровень оплаты Ls 936 в год Полное время обучения – 2-й уровень оплаты Ls 1044 в год (обучение можно оплачивать помесячно в соответствии с графиком оплаты) Бонусы: победители конкурса на получение стипендии STA полностью покрывают стоимость 1-го года обучения; подавшим документы до 5-го августа – ocoбый тариф на оплату 1 года обучения, а также, если есть необходимость, бесплатные подготовительные курсы; стипендии отличникам и активистам студенческого самоуправления.
Требования по приёму:	Среднее образование Абитуриентам, которые получили среднее образование в 2004, 2005, 2006 или 2007 году, необходимо предоставить два сертификата по централизованным экзаменам A, B, C, D или E уровня по латышскому языку, иностранному языку, информатике. Сертификаты по централизованным экзаменам не нужны: – лицам, которые получили среднее образование до 2004 года – лицам, которые получили среднее образование за границей – лицам, которые официально освобождены от централизованных экзаменов
Документы	Документы о среднем образовании (лицам, обучавшимся по программам высшего образования – также документы о высшем образовании или академическую справку) копия паспорта 2 фотографии (3×4) два сертификата по централизованным экзаменам регистрационная оплата Ls 20.00

Структура учебной программы

Профессиональные дисциплины
Введение в профессию, практика и методы перевода, практические навыки профессионального перевода, грамматика английского языка, (нормативная, систематическая, функциональная), языковая практика английского языка, фонетика, текстовый анализ, лингвистика, стилистика (в том числе контрастивная), фразеология, лексикография, лексикология, анализ и перевод специализированных текстов, письменный и устный перевод экономических и юридических текстов, практика устного перевода (последовательный, синхронный, консекутивный)

Общеобразовательные дисциплины
Контрастивная) лексикология в культурологическом аспекте, лингвистическое и культурное развитие европейских стран, академическое письмо, введение в научную работу, информационные технологии, перевод при помощи компьютера, (TRАDОS), профессиональная этика переводчика

Языки
Латинский язык, Нем./англ./франц. язык (второй иностранный язык)